سال ۱۹۹۷ بود و لس آنجلس لیکرز در پلی اف کنفرانس غرب در برابر یوتا جز قرار گرفت.  ثانیه‌های آخر بازی پنجم بود، امتیاز برابر و  کوبی برایانت با دریبل توپ را جلو آورد. لیکرز سری را سه به یک عقب بود و اگر آن بازی را می‌باختند تیم حذف می‌شد و مسیر قهرمانی‌ آنها همانجا متوقف می‌شد. نتیجه‌‌ آن بازی برابر بود و کوبی با توپ از نیمه عبور کرد و ثانیه شمار بازی ثانیه‌های آخر را می‌شمرد. چهار ثانیه، سه ثانیه، اینجا بود که کوبی برای پیروزی توپ را به سمت سبد شلیک کرد!


توپ بدون هرگونه تماس با تور، حلقه یا تخته مستقیم به بیرون زمین رفت. 

Posted
AuthorKaran Makvandi
Share

همانطور که به شما قول داده بودم ترجمه کتاب «سرسختی ذهنی برای ورزشکاران جوان» هم آماده شده. از هفته آینده تک تک فصل های این کتاب را در قالب فصل چهارم پادکست توپ سرگردان برای شما منتشر می‌کنم و در پایان هم همه فصول کتاب بصورت پی دی اف برای داون لود در کتابخانه رایگان وبسابت توپ سرگران در اختیار شما خواه بود. این کلیپ کوتاه تنها بخشی از اپیزود اول فصل چهارم پادکست من است.

برای دوستانی که با پادکست توپ سرگردان اشنایی ندارند توصیه می‌کنم به مشترک این پادکست شوید. لزومی ندارد بسکتبال دوست و حتی ورزش دوست باشید. تاکنون سه فصل این پادکست منتشر شده که هر فصل ان ترجمه فارسی یک کتاب ارزشمند به زبان فارسی است. در فصل اول کتاب «چگونه لبران جیمز ورزشکار میلیارد دلاری تبدیل شد» را می‌شنوید که هم زندگینامه این بازیکن است و هم کتابی برای اشنایی با اقتصاد ورزش حرفه ای. در فصل دوم کتاب «نامه هایی به یک ورزشکار جوان» اثر کریس باش را می‌شنوید که راهکاری های برای برای زندگی است. فصل سوم این پادکست ترجمه فارسی کتاب «یانیس» است که زندگی نامه یکی از برترین ورزشکاران حال حاضر جهان است.

Posted
AuthorKaran Makvandi
Share