کتاب‌های فارسی ترجمه کارن مکوندی
چطور مثل یک نابغه بسکتبال تماشا کنیم
پروژه جدی ترجمه کتاب بسکتبال من دیدگاه به بسکتبال از زاویه ای منحصر به فرد است. از زاویه تماشاگرانی که لزوما بسکتبالی نیستند . در این کتاب جادوی بسکتبال از دیدگاه کسانی که لزوما بسکتبال نمی‌دانند بررسی می‌شود
فرضیه میان برد
در کتاب فرضیه میان برد پاسخ به بسیاری از سوالات را خواهید یافت سوالاتی نظیر اینکه چرا بازیکن در بسکتبال مدرن اینقدر شوت می زنند؟ چرا نقش سنترها عوض شد؟ چطور شد که گاردها که قبلا کارشان پخش کردن توپ بود به امتیاز اوری رو اوردند؟ ایا بسکتبال قدیم شوت کمتر نبود؟ شوت ها از کجا می‌اید؟
کریس باش
کتاب «نامه هایی به یک ورزشکار جوان» شالوده تجربیات کریس باش، یکی از پر اوازه ترین بسکتبالیست های امریکایی و عضو تالار مشاهیر است. او در این کتاب انچه میخواهد به نسل بعدی را منتقل کند در قالب سیزده نامه شخصی به یک ورزشکار جوان مکتوب میکند.
این کتاب در سال ۲۰۲۱ منتشر شد و ترجمه فارسی آن در قالب پادکست اکنون در اختیار شماست
سرسختی ذهنی برای ورزشکاران جوان
پرورش سرسختی ذهنی امری است که در اموز نواموزان و ورزشکاران جوان مورد توجه کمتری قرار گرفته. در حالی که این ورزشکاران بیش از دیگران نیاز به سرسختی ذهنی دارند. در این کتاب روشهایی که یک ورزشکار جوان بتواند ذهن سرسختی پرورش بدهد به زبان ساده بیان شده
لبران جیمز
کتاب «چگونه لبران جیمز به یک ورزشکار میلیارد دلاری تبدیل شد» بیش از انکه یک کتاب ورزشی باشد یک راهنمای تجاری برای کسب و کار در دنیای مدرن است که هر کسی میتواند از آن درس بگیرد. این کتاب تصمیمات، موفقیتها و شکستهای لبران جیمز در امر کسب و کار را به موازات زندگی ورزشی او مرور میکند.
نویسنده این کتاب برایان ویندهورست است که از تحلیلگران ارشد بسکتبال حرفه ای در امریکاست. این کتاب در سال ۲۰۱۸ منتشر شد.
یانیس
کتاب یانیس: ظهور و صعود یک ابرستاره در تابستان سال ۲۰۲۱ چند هفته بعد از کسب اولین قهرمان یانیس انته تکومپو با تیم میلواکی باکس منتشر شد. میریم فیدر نویسنده این کتاب از مجموعه صدها مصاحبه با ۲۲۱ شخصیت مختلف در یونان، امریکا، نیجریه، اسرائیل، اسپانیا تهیه کرده. شخصیت هایی که میریم فیدر با انها مصاحبه کرد از مربیان ورزشی تا سیاستمداران، از شهروندان عادی تا مالکین تیم بود. این کتاب لزوما یک کتاب ورزشی که مسیر رشد و پیشرفت یک ورزشکار را دنبال میکند نیست. در این کتاب از روابط خانوادگی، معضلات فرهنگی و اجتماعی کشورهای اروپایی، رویدادهای تجاری پشت پرده در آمریکا مطلع می‌شوید که هر کدام به نوعی چالشی در مسیر رشد یک جوان از فقر مطلق تا شهرت جهانی و قهرمانی است.
نیک نرس
زندگی نیک نرس، سر مربی تورنتو رپتورز، از شهر کوچکی در ایالت ایوا تا قهرمان در بهترین لیگ جهان سراسر آموختنی دارد. سیزده فصل این کتاب بیانگر سیزده مرحله محل در زندگی این مربی است و بیان ساده او ما را با خود همراه میبرد.
این کتاب در سال ۲۰۲۰ منتشر شد